シェークスピア全訳、生きた言葉で 翻訳家・演劇評論家の松岡和子さん、個人では３人目
翻訳家・演劇評論家の松岡和子さん（７９）がシェークスピア（１５６４～１６１６）の全３７戯曲を翻訳した『シェイクスピア全集』（ちくま文庫）が３３巻で完結した。個人による日本語全訳は、坪内逍遥と英文学者の小田島雄志さんに続き３人目となる。「世界と人間をまるごと映した言葉と向き合った、幸せな日々でした」…
この記事は
有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。
残り：1501文字／全文：1651文字
翻訳家・演劇評論家の松岡和子さん（７９）がシェークスピア（１５６４～１６１６）の全３７戯曲を翻訳した『シェイクスピア全集』（ちくま文庫）が３３巻で完結した。個人による日本語全訳は、坪内逍遥と英文学者の小田島雄志さんに続き３人目となる。「世界と人間をまるごと映した言葉と向き合った、幸せな日々でした」…
この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。
残り：1501文字／全文：1651文字
