三線（さんしん）を弾いて古典音楽や民謡を歌う沖縄の歌三線は、抑揚の付け方が独特だ。つま弾いた弦の音を追いかけるように歌う。師匠と対面の口伝で知る世界だという。

　埋没した歌い方の法則を説いた研究書「琉球音楽考」（１９３４年）を読み解き、沖縄県立芸術大学の大学院生として２年かけて、抑揚のついた歌唱法…