一面の銀世界に延びた登山道を３０分ほどたどると、目前に真っ黒な平原が開けた。そこだけ雪が消え、あちこちで湯気も立ち上る。流れ出た溶岩がまだ固まりきらず、熱を発しているからだ。

　アイスランドの小規模火山ファグラダルスフィヤル（標高３８５メートル）が噴火したのは昨年３月。危険の少ない、極めて平穏な火…