(フロントランナー)関美和さん 「著者の声が聞こえるように、読者に届ける」
(1面から続く)
――外資系投資顧問の東京支店長を務めながら、なぜ翻訳の世界へ。
ワーキングマザーの日常を描いた小説『ケイト・レディは負け犬じゃない』(邦題)を知人からいただいたのがきっかけです。主人公と境遇が重なって没頭し、「翻訳するなら私が」と強い思いが芽生えました。著者に直接メールをし…
(1面から続く)
――外資系投資顧問の東京支店長を務めながら、なぜ翻訳の世界へ。
ワーキングマザーの日常を描いた小説『ケイト・レディは負け犬じゃない』(邦題)を知人からいただいたのがきっかけです。主人公と境遇が重なって没頭し、「翻訳するなら私が」と強い思いが芽生えました。著者に直接メールをし…