• 

　今月、東京都内で外国人美容師が働けるようになった。資格は取れるのに働けない――。外国人にとって、実はそんな矛盾が長年続いてきた。新たな制度で一歩を踏み出そうとする女性がいる。

　劉雨ティン（リュウユティン）さん（２８）は今春、ハリウッド美容専門学校（港区）を卒業し、日本の美容師免許を手にした。

　…