ヘルプ
マイページ
AsahiWeekly
朝日新聞社が発行する週刊英和新聞「朝日ウイークリー(Asahi Weekly)」 毎週日曜日発行
臨月に近いのでしょうか。大きくなったおなかを覆う白い服に書かれているのは「この子を産むと決めたのは私」のメッセージです。米連邦最高裁が6月24日、人工妊娠中絶を女性の権利と認めた1973年の判決を覆す判断を示しました。全米各地で判決支持派・反対派の市民がそれぞれデモをし、一部で衝突も起きました。7月3日号の表紙は、シアトルのデモに参加した妊婦のおなかに書かれたメッセージです。
※紙面を購読すると全文お読みいただけます
AsahiWeeklyご購読者の方は紙面をPDFで閲覧できます
朝日ウイークリーは朝日新聞社が発行する週刊英和新聞です。日本語ナビ付きで、初心者でも楽しく読みながら英語に慣れ親しむことができます。
英文ニュースや英語エッセイ、朝日ウイークリー独自の英作文、英文法などの学習コラムから、国内外のニュース、エッセー、エンタメ、クイズ、人生相談まで、多彩な内容で飽きさせません。美しいカラー写真満載の旅行記、最新映画のシナリオ対訳、人気作家による連載小説など、楽しい読み物も豊富です。
※「100語で読むニュース」は英文の音声コンテンツを聴くことができます。
このマークの英文の音声を下記一覧より聴くことができます。
※別ウィンドウで音声プレイヤーが立ち上がります。再生に時間がかかる場合があります。
Famous HK floating restaurant towed, sinks
Buffett’s final charity lunch draws record bid
K-pop’s BTS making time for solo projects
Ferrari to make 80% hybrid, EV cars by 2030
「数字を含んだ四文字熟語の英訳」に関係のある表現がテーマです
スペイン 1千体を超える動物の剝製を押収
Glass is a solid ,transparent and sometimes heavy material that is often used for windows and …
必要な材料は全部そろってる?
地球上でも指折りの極寒の地に育つ
ダイエット成功で問題発生!
Chapter 1
Boxing: Inoue stops Donaire in 2nd round
Russian-owned version of McDonald’s opens
William sells ‘Big Issue’ for London homeless
NASA launches study of UFOs despite ‘risk’
今週は「中止・中断・取り消し」に関係のある表現がテーマです。
ロッテの佐々木投手が完全試合、28年ぶり
The Syowa Station observed auroras by using a big device decades ago. What is it?
いいニュースもあるのさ
いつも手軽に行けるところに山がある。なんて素敵なことでしょう!
夫との信頼関係にぐらつき
Chapter 12
Huge pageant caps queen’s Platinum Jubilee
Murakami awarded French literary prize
Man in disguise tosses cake at Mona Lisa
BTS at White House over hate crime surge
今週は「年齢・年月」に関係のある表現がテーマです。
福島原発の処理水で魚介飼育試験へ
The Japanese research team in Antarctica looks forward to eating a certain food using an iceberg….
これがクラスの集合写真ね
他人との共同生活は世界を広げてくれます
キッチンカーのチップ問題
人前で話す恐怖心を克服した私
最愛の妻に先立たれ
Chapter 11
Quebec adopts stricter French-language law
329 years later, last Salem ‘witch’ is pardoned
Show’s over for famed Lido cabaret in Paris
Immerse in ‘Demon Slayer’ on Awajishima
今週は「無駄」に関係のある表現がテーマです。
新関脇の若隆景が決定戦を制し初優勝
A certain animal living in Antarctica can dive about 1,000 meters deep in the ocean, studies show…
2週間ぶりのいい天気なのにな
七転び八起きすれば、スキーが滑れるようになります
失業後、何もやる気が起きない
Chapter 10
Biden press secretary hails barrier breakers
Queen makes surprise public appearance
Gang that swindled older Italians nabbed
Vangelis, ‘Chariots of Fire’ composer, dies
「健康」に関係のある表現がテーマです
福島県沖で強い地震 死者3人
There is only one thing that Antarctic research teams are allowed to bring back home from there …
大画面のテレビを持ってるのは?
レースには入念な準備を。そして予行演習にも
課題の先延ばしは賢明な選択?
Chapter 9
朝日ウイークリーの記事は、初級・中級・上級とレベル別に構成されており、すべての英語学習者をサポートしています。
難しい単語や表現には日本語のヒントがついているので、確認しながら読み進めることができます。
河合塾講師による、大学入試対策用の英文読解問題「英訳・天声人語で英文読解」は、朝日新聞の「天声人語」の英訳を素材にしています。朝日ウイークリーの記事は、大学入試など試験問題にも使われており、受験対策にもなります。
AsahiWeeklyのご購読をご希望の方はこちら
PR注目情報