辺野古埋め立て承認、知事が撤回表明

米軍普天間飛行場移設計画を巡り、翁長知事は会見で、前知事による辺野古沿岸部の埋め立て承認を撤回すると表明した。

「うちなーんちゅ、うしえてーないびらんどー」

米軍普天間飛行場移設計画阻止を訴える県民大会で、翁長知事は「安倍晋三首相は『日本を取り戻す』と言っているが、沖縄は入っているのか」とあいさつ。約１２分間のあいさつは徐々にボルテージが上がり、最後はウチナーグチで「うちなーんちゅ、うしえてーないびらんどー」と締めくくった。

「粛々…は上から目線」

菅官房長官と翁長知事が、那覇市内で初めて会談。辺野古の移設工事をめぐり菅氏に、「上から目線の『粛々』という言葉を使うほど、県民の心は離れていく」と強く訴えた。

辺野古、作業停止を指示

米軍普天間飛行場移設計画を巡り、関連作業を１週間以内に停止するよう、沖縄防衛局に指示したと発表。

沖縄知事に初当選　仲井真氏３選阻む

沖縄県知事選が投開票され、最大の争点だった米軍普天間飛行場移設問題で、「移設阻止」を主張した翁長氏が、現職だった仲井真弘多氏ら３氏を破り初当選。

• 〈with news〉翁長さんってどんな人？

那覇市長選で初当選

前自民党県連幹事長だった翁長氏（当時50）が、「革新市政」の継続を掲げた前市部長の候補を破り初当選。保守系の那覇市長は32年ぶりだった。