日本で暮らす外国出身者にとって、日本国籍を取るかどうかは大きな分岐点です。トルコ出身で、日本で通訳マッチングアプリ会社を経営するコチュ・オヤさんは、2011年の東日本大震災をきっかけに帰化を決めました。その選択には、どんな思いが込められていたのでしょうか。

帰化するかしないか　私の場合は…

　親日で知られるトルコ出身なので、「日本はいい国」というフワッとしたイメージは持っていましたが、深い興味はありませんでした。イスタンブールの大学で電気通信工学を学んでいた2006年、20歳で初めて来日しました。半導体に興味があり、滋賀県で大手メーカーのインターンシップに参加したんです。

　当時、日本語はほとんど話せませんでした。ランチのとき、東京観光に行きたいと伝えたら、メーカーの社員さんが新幹線の時刻表や地下鉄の路線図などを準備してくれたことが印象に残っています。欧州では味わえない思いやりにすごく感動して、日本を好きになりました。懸命に勉強して、10年には東京大学の大学院に進みました。

　「結婚して帰化したのですか…